Natsu no hana 夏の花 por JUJU

Natsu no hana 夏の花
Flores de verano
por
JUJU
cover.jpg

Haz un clic aquí para bajar el single
Escucha la versión completa:

Versión corta de TV

kimi ga inai to umaku waraenai
君がいないとうまく笑えない
sin ti me es muy difícil sonreír

konnoni arifureta machi de
こんあにあふれた街で
si tan sólo pudiera vivir en esta mediocre ciudad

kakegae no nai omoi wo
かけがえのない思いを
con estos sentimientos tan preciosos

taisetsu ni shite ikiteiketa nara
大切にして生きていけたなら
manteniéndolos muy cerca de mí

mou nannimo nozomanai noni
もう何にも望まないのに
yo sé que no tendría ninguna otra cosa más que desear

Ano sora ni saita natsu no hana
あの空に咲い夏の花
flores que crecen bajo ese cielo de verano

kaze ni mai nagara ochiteku
風に舞いながら落ちてく
y caen en una danza con el viento

mou mienai sora ni furisosogu karayaki
もう見えらい夜空に降り注ぐ輝き
el resplandor que iluminó el cielo de noche ya ha desaparecido de vista

ano hibi ga tatoe you mo naku itoshikute
あの日々が例えようもなく愛しくて
no hay palabras que expresen lo que esos días significaron para mí.

Versión completa (letra):

kimi ga inai to umaku waraenai
君が居ないと うまく笑えない
itsu kara ka watashi wa
いつからか私は
muboubi na hodo ni hikarete ita kara konna ni
無防備なほどに 惹かれていたから こんなに

arifureta machi de
ありふれた街で
kakegae no nai omoi wo
かけがえのない思いを
taisetsu ni shite ikite iketa nara
大切にして 生きていけたなら
mou nan ni mo nozomanai noni
もう何にも 望まないのに

ano sora ni saita natsu no hana
あの空に咲いた夏の花
kaze ni mainagara ochiteku
風に舞いながら落ちてく
kimi to miteta futari de yume miteta
君と見てた ふたりで夢見てた
shunkan ga eien datta
瞬間が 永遠だった
kagiri aru kono toki no naka de
限りあるこの時の中で
kagiri naku kimi dake wo ai shitemo
限りなく君だけを愛しても
mou mienai yozora ni furisosogu kagayaki
もう見えない 夜空に 降り注ぐ輝き
ano hibi ga tatoeyou mo naku itoshikute
あの日々が たとえようもなく 愛しくて

kimi ga inai to kizutsuki mo shinai
君が居ないと 傷つきもしない
are kara no watashi wa
あれからの私は
naku koto mo dekizu sugite yuku dake de subete ga
泣くことも出来ず 過ぎて行くだけで すべてが

kono te no naka ni wa
この手の中には
soba ni ita nukumori dake
そばにいた温もりだけ
tsuyogatte ita watashi no kokoro no
強がっていた 私の心の
nanimokamo wo kaete ita noni
何もかもを 変えていたのに

ano sora ni chitta natsu no hana
あの空に散った夏の花
azayaka ni hirogaru yume ga
鮮やかに拡がる夢が
mune ni ochite futari wo tsutsundeta
胸に落ちて ふたりを包んでた
shunkan ga eien datta
瞬間が 永遠だった
kagiri aru kono toki no naka de
限りあるこの時の中で
kagiri naku kimi dake wo ai shitemo
限りなく君だけを愛しても
mou mirenai yozora ni furisosogu kagayaki
もう見れない 夜空に 降り注ぐ輝き
ano egao tatoeyou mo naku itoshikute
あの笑顔 たとえようもなく 愛しくて

Anuncios

2 comentarios en “Natsu no hana 夏の花 por JUJU

  1. que buen tema, yo tengo su primer album y 2 mini cds, sus canciones son muy buenas!!! lastima que no haya muchos datos sobre en internet, en wiki no hay nada.

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s